Christina Kitsos inaugura la nuova area giochi di Trembley

Christina Kitsos inaugura la nuova area giochi di Trembley

Ginevra, 29 agosto 2024 – In un pomeriggio di fine estate, la Sindaca di Ginevra, Christina Kitsos, ha inaugurato la nuova area giochi di Trembley, un progetto tanto atteso dai residenti e, soprattutto, dai bambini del quartiere. L’evento si è svolto in Rue Pestalozzi, tra i cortili di Trembley I e Trembley II, alla presenza di numerose famiglie e dei partner scolastici della città.

Leggi tutto
Journée découverte della polizia municipale 2024

Journée découverte della polizia municipale 2024

La polizia municipale della Città di Ginevra è lieta di annunciare la sua tradizionale Giornata di scoperta della polizia municipale che si terrà sabato 24 agosto 2024. L’evento avrà luogo al Parc des Bastions dalle 10:30 alle 17:30 e promette numerose animazioni e dimostrazioni per grandi e piccini.

Leggi tutto
Rientro scolastico nella Città di Ginevra 2024-2025

Rientro scolastico nella Città di Ginevra 2024-2025

La tradizionale conferenza stampa di inizio anno scolastico della Città di Ginevra, tenutasi questa mattina nel padiglione provvisorio della scuola di Vieusseux, è stata l’occasione per Christina Kitsos, Sindaco della Città di Ginevra, responsabile del Dipartimento della coesione sociale e della solidarietà, e per Frédérique Perler, consigliere amministrativo responsabile del Dipartimento dell’urbanistica, delle costruzioni e della mobilità, di presentare le novità di questo rientro 2024-2025 e di discutere i progetti in corso.

Leggi tutto
Genève Genève: la Rada in festa questa settimana

Genève Genève: la Rada in festa questa settimana

La nuova grande manifestazione estiva, battezzata «Genève Genève» (www.geneve-geneve.ch), inizia domani, mercoledì 14 agosto. Per ricordare, l’evento è organizzato dall’Associazione «Faites Genève» in collaborazione con la Città di Ginevra e il Cantone di Ginevra. In programma: concerti, attività per le famiglie, danza, tavoli conviviali e molte altre cose…

Leggi tutto
Nuovo spazio verde per le unioni al Municipio di Eaux-Vives

Nuovo spazio verde per le unioni al Municipio di Eaux-Vives

Le coppie che escono dallo stato civile, dopo aver sigillato la loro unione, ora beneficiano di un ambiente verde e fiorito per immortalare questa importante tappa della vita. Su richiesta del Dipartimento di coesione sociale e solidarietà, il Servizio dei giardini ha creato questo inverno un piccolo giardino davanti all’ingresso dell’ex Municipio di Eaux-Vives.

Leggi tutto
1° agosto in Città di Ginevra: un grande successo popolare

1° agosto in Città di Ginevra: un grande successo popolare

Grande successo popolare per l’edizione 2024 della Festa nazionale in Città di Ginevra. Il tema dell’anno del Municipio di Christina Kitsos, “Ciò che ci lega”, si è sviluppato durante tutta la giornata e la serata di giovedì, attraverso numerose attività destinate a tutti i pubblici. Migliaia di abitanti si sono così ritrovati per celebrare, come si deve, il 1° agosto.

Leggi tutto
I nuovi Bains du Jet d’eau sono aperti

I nuovi Bains du Jet d’eau sono aperti

Dopo il corridoio di nuoto allestito al quai Wilson e arricchito da un chiosco estivo all’inizio di luglio, un altro spazio dedicato alla balneazione apre sulla Rade: i Bains du Jet d’eau. Questi sono aperti fino al 30 settembre, sette giorni su sette, dalle 7 alle 21.

Leggi tutto
Ginevra: Gli anziani possono ancora iscriversi al Piano Canicole

Ginevra: Gli anziani possono ancora iscriversi al Piano Canicole

Dal 2014, il Dipartimento della coesione sociale e della solidarietà implementa un Piano Canicole volto a proteggere gli anziani e le persone senza fissa dimora dalle alte temperature. A maggio, le 33.000 persone di 65 anni e più che risiedono nel territorio della Città di Ginevra hanno ricevuto una lettera che li informa del sistema messo in atto. Coloro che non sono seguiti da imad possono anche beneficiare di un monitoraggio personalizzato in caso di forti ondate di calore. È ancora possibile iscriversi chiamando il numero gratuito 0800 18 19 20.

Leggi tutto
Allocazione per il rientro a scuola 2024-2025 con l’account e-démarche

Allocazione per il rientro a scuola 2024-2025 con l’account e-démarche

A partire da ora e fino al 31 ottobre, le famiglie possono richiedere l’Allocazione per il rientro a scuola 2024-2025. Erogata dal Servizio sociale della Città di Ginevra sotto forma di carta di pagamento elettronica, è valida in una rete di negozi partner. Novità di quest’anno: la richiesta può essere effettuata tramite l’account e-démarche dello Stato di Ginevra.

Leggi tutto
Ginevra: sensibilizzazione e prevenzione presso la spiaggia delle Eaux-Vives

Ginevra: sensibilizzazione e prevenzione presso la spiaggia delle Eaux-Vives

Il Dipartimento della Sicurezza e degli Sport della Città di Ginevra organizza una serie di pomeriggi, a partire di sabato 1° giugno, di sensibilizzazione e prevenzione sulla nuotata in acque libere, in collaborazione con il Servizio Incendi e Soccorso (SIS), la Società Svizzera di Salvataggio sezione Ginevra (SSS) e la Polizia Municipale della Città di Ginevra (SPM).

Leggi tutto
Ginevra : La “Fête des voisines et des voisins” festeggia i suoi 20 anni

Ginevra : La “Fête des voisines et des voisins” festeggia i suoi 20 anni

La 20ª edizione della Festa delle vicine e dei vicini si svolge questo venerdì 31 maggio 2024 nei diversi quartieri della città di Ginevra. Per celebrare questo anniversario, un concorso fotografico è aperto agli abitanti della città sul tema “Ciò che ci unisce”, con bei premi in palio.

Leggi tutto
Il dispositivo contro le molestie si estende e le infrazioni contro le due ruote aumentano

Il dispositivo contro le molestie si estende e le infrazioni contro le due ruote aumentano

Le rapport d’activité 2023 de la police municipale révèle notamment 228 signalements de harcèlement de rue traités, ainsi qu’une nette augmentation des infractions vélos et deux-roues motorisés.

Leggi tutto