Ginevra, Stato civile: matrimonio per tutti

Ginevra, Stato civile: matrimonio per tutti

Dal 1 luglio 2022, il Registro Civile della Città di Ginevra ha recepito la modifica legislativa in materia di matrimonio per tutti. Tutte le coppie, dello stesso sesso o di sesso diverso, possono ora aprire una procedura matrimoniale preparatoria presso il servizio di stato civile.

Leggi tutto
Ginevra: Prenons le temps au Musée d’art et d’histoire

Ginevra: Prenons le temps au Musée d’art et d’histoire

In vista della grande mostra al Museo di Arte e Storia che aprirà a luglio 2022, due mostre da scoprire sul tema del tempo: Passe-temps e La course du temps. In mostra fino al 28 agosto e 2 ottobre 2022.

Leggi tutto
Città di Ginevra: Fête des écoles 2022

Città di Ginevra: Fête des écoles 2022

La festa delle scuole elementari e medie si svolge alla fine di ogni anno scolastico, durante l’ultima settimana di scuola.

L’edizione 2022 della Fête des Ecoles si svolgerà al Parc des Bastions mercoledì 29 giugno e venerdì 1 luglio 2022.

Leggi tutto
Città di Ginevra: 31a edizione Festa della musica

Città di Ginevra: 31a edizione Festa della musica

Dopo un’edizione 2020 cancellata e un’edizione 2021 ridimensionata, l’evento di punta organizzato dalla Città di Ginevra riprende il suo grande ritorno, dal 24 al 26 giugno 2022, e reinveste l’area tra Place Neuve, les Bastion e la Vieille-Ville per installare 30 palchi e offrire 555 concerti, atelier e spettacoli di danza. Una magnifica festa di tre giorni, che annuncia la stagione estiva.

Leggi tutto
Il Centro Sportivo di Vessy ospiterà la prima squadra del Servette FC

Il Centro Sportivo di Vessy ospiterà la prima squadra del Servette FC

Nell’ambito di un accordo che la lega al Cantone e alla Città di Ginevra, la prima squadra del Servette FC potrà allenarsi presso il Vessy Sports Center non appena le sarà messo a disposizione un nuovo terreno sul sito, previsto nel estate 2024.

Leggi tutto
Città di Ginevra: Cosa fare durante la stagione calda

Città di Ginevra: Cosa fare durante la stagione calda

Cosa fare a Ginevra durante la stagione calda?

Nuoto, sport acquatici o passeggiate all’ombra: se vuoi stare all’aria aperta nonostante l’ondata di caldo, ecco una piccola selezione di attività per mantenere la calma.

Leggi tutto
Dal 1 giugno 2022, Marie Barbey-Chappuis Sindaca di Ginevra

Dal 1 giugno 2022, Marie Barbey-Chappuis Sindaca di Ginevra

Dal 1 giugno 2022, Marie Barbey-Chappuis Sindaca di Ginevra

La Sindaca Marie Barbey-Chappuis si esprime

Marie Barbey-Chappuis è Sindaca della Città di Ginevra dal 1 giugno 2022, come filo rosso del suo anno da Sindaca: lo sport nello spazio urbano.

Leggi tutto
Allerta ondata di caldo a Ginevra: attivato il piano dai Servizi Sociali

Allerta ondata di caldo a Ginevra: attivato il piano dai Servizi Sociali

L’attivazione dell’allerta ondata di caldo da parte del medico cantonale ha portato immediatamente all’avvio del Piano ondata di caldo della città di Ginevra. 13.500 persone di età superiore ai 75 anni, residenti nel territorio comunale, hanno recentemente ricevuto una lettera di invito all’iscrizione per beneficiare di essere seguiti del Servizio Sociale durante le ondate di caldo.

Leggi tutto
Ginevra: Un piano di pulizia per mantenere una città attraente e sostenibile

Ginevra: Un piano di pulizia per mantenere una città attraente e sostenibile

La città di Ginevra pubblica il suo primo piano di pulizia per rispondere alle nuove sfide ambientali e sociali coinvolgendo più cittadini e attori privati.

Leggi tutto
Ville de Genève: La Batie des enfants vi dà il benvenuto

Ville de Genève: La Batie des enfants vi dà il benvenuto

Da quasi un anno, la Bois de la Bâtie ospita una grande area ricreativa, con una magnifica piscina per bambini e un enorme parco giochi accessibile a tutti, anche ai bambini con esigenze particolari.

Leggi tutto
Città di Ginevra: Fête des voisin-e-s: c’est vendredi!

Città di Ginevra: Fête des voisin-e-s: c’est vendredi!

Il tempo promette di essere estivo per il 18° Giorno dei Vicini! Ci vediamo venerdì 20 maggio 2022, in tutti i quartieri della città, per incontrare i vicini, in tutta semplicità. Fino all’ultimo momento, i residenti sono invitati a registrarsi per la festa e scaricare i poster e gli inviti dal sito web della Giornata dei Vicini.

Leggi tutto
Città di Ginevra: Campagne Éteindre au cœur de la nuit

Città di Ginevra: Campagne Éteindre au cœur de la nuit

L’illuminazione di vetrine, insegne e uffici non occupati non è essenziale di notte. Per limitare l’inquinamento luminoso e risparmiare energia, il Comune di Ginevra lancia una campagna di sensibilizzazione, accompagnata da una guida pratica destinata principalmente a negozi e attività commerciali.

Leggi tutto