Comune di Chêne-Bourg

Dal Consiglio Comunale della Città di Ginevra al Consiglio amministrativo di Chêne-Bourg, senza dimenticare il Gran Consiglio, la carriera politica di Beatriz de Candolle dimostra il suo costante impegno nella vita pubblica.

Originario di Ginevra, Philippe Moser è arrivato a Chêne-Bourg nel 1988.
Appassionato di montagna fin dall’infanzia, ha fatto conoscere ai suoi due figli (Michaël, 25 anni, e Jessica, 23 anni) il piacere di camminare su sentieri ripidi, di passare le notti in rifugio e di raggiungere in famiglia cime come la Pigne d’Arolla. Oggi organizza passeggiate in montagna intergenerazionali per la sua comunità.

Bernese da parte di padre e toscano da parte di madre, originario di Castiglione Garfagnana, un piccolo paese incastonato negli Appennini tra la Toscana e l’Emilia Romagna, Jean-Luc Boesiger è nato nel 1959 nel quartiere di Pâquis.

Il pensionamento è un momento di svolta nella vita, in cui gli anziani realizzano i loro progetti, vanno in vacanza e si divertono. In questo contesto, il comune di Chêne-Bourg organizza ogni anno viaggi per i suoi anziani. Lontane da idee preconcette, queste escursioni sono attive, stimolano il corpo e la mente e si concentrano sul divertimento.

Il programma prevede la salita alla Cabane des Dix dalla diga della Grande Dixence attraverso La Balme, Liapey e il Pas du Chat: una salita di 9 km e 800 metri di dislivello, della durata di circa 5 ore. È prevista una serata conviviale e un pasto alla Cabane.

Nell’ambiente urbano particolarmente denso che caratterizza il suo territorio, il comune di Chêne-Bourg desidera preservare gli spazi che favoriscono la biodiversità e migliorare l’ambiente di vita dei suoi abitanti, mantenendo e sviluppando ambienti favorevoli alla flora e alla fauna indigene.

Giovedì 3 giugno 2021, il Consiglio Amministrativo del Comune di Chêne-Bourg, rappresentato dal signor Jean-Luc Boesiger, ha fatto visita al signor Giovanni Vincenti in occasione del suo centesimo compleanno.

“La sedia a sdraio incarna la democratizzazione di un ozio, di un lusso e di un potere troppo a lungo riservato a un élite…”

Comune di Chêne-Bourg : Premio Pritzker 2021

Lo studio di architettura Lacaton & Vassal, progettista della Torre Opale, ha ricevuto il famoso Premio Pritzker 2021

Il comune di Chêne-Bourg valorizza il suo patrimonio immobiliare

Situato nel cuore storico di Chêne-Bourg, i lavori di ristrutturazione dell’edificio situato al numero 11 della Rue du Gotthard inizieranno il 15 marzo 2021 e dureranno circa un anno e mezzo, cioè fino alla fine di luglio 2022.