Il governo ginevrino accoglie con favore il fatto che i Cantoni possano finalmente partecipare alla fissazione delle quote in base alle loro esigenze, che risponde a una richiesta di vecchia data. Tuttavia, il loro ruolo non è chiaramente definito e dovrebbero comunque essere in grado di partecipare alla scelta dei fattori determinanti per valutare la necessità di medici e valutare la pertinenza dei risultati prima di qualsiasi pubblicazione ufficiale.
D’altra parte, il fatto di delegare ai Cantoni la verifica del rispetto delle condizioni che consentono la fatturazione a scapito dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie comporterà per questi ultimi un aumento delle spese amministrative.
Infine, il Cantone di Ginevra accoglie con favore la volontà federale di rendere trasparente il registro dei prestatori di servizi e accessibile al pubblico. Ritiene che sia effettivamente essenziale consentire ai pazienti di verificare se le loro compagnie assicurative sono autorizzati a fatturare o meno al costo dell’assicurazione sanitaria obbligatoria, il che dovrebbe consentire un migliore controllo della fatturazione.
