EVENTI

La maratona di due giorni che ha visto la Regione Campania protagonista a Ginevra, il 25 e 26 settembre, presso la Salle des Fêtes di Carouge, si è conclusa con un bilancio ampiamente positivo, in linea con le aspettative della Società delle Associazioni Italiane di Ginevra (SAIG).

Mentre negli spazi della Salle des Fêtes di Carouge si completavano gli allestimenti degli stand e della location destinata ad accogliere il grande evento, la delegazione campana dava ufficialmente il via alla sua intensa agenda istituzionale a Ginevra.

Des milliers de personnes ont défilé à Genève pour demander des mesures concrètes contre le changement climatique. Plus de 50 organisations ont participé à la mobilisation. Parmi les manifestants figuraient également des représentants des institutions cantonales et communales.

Un centinaio di connazionali, molti dei quali giovani, hanno partecipato all’inaugurazione della nuova sede del Comites di Ginevra. Un’occasione per presentare attività e progetti, ma anche per richiamare l’importanza della partecipazione alle prossime elezioni del 4 dicembre.

Quasi 4 chilometri di percorsi pedonali sono messi a disposizione della popolazione nel cuore della Ginevra internazionale, per attraversare questo settore emblematico della riva destra, che si affaccia sul Monte Bianco e domina il Lago Lemano. Il Cantone ha investito 3,08 milioni di franchi nei terreni di sua proprietà e ha versato 410.000 franchi di contributi agli investimenti ai Comuni di Pregny-Chambésy e del Grand-Saconnex per la sistemazione dei loro spazi pubblici. Questi nuovi interventi valorizzano la mobilità dolce, la presenza degli alberi e la natura in città, in un settore in piena trasformazione che ospita la maggior parte delle organizzazioni internazionali e splendide proprietà storiche.

Il concerto del 12 settembre al Conservatoire populaire de musique de Genève inaugura la ripresa delle attività socio-culturali della SAIG, nel segno della grande tradizione musicale italiana.